[ UNTRANSLATED / ABOUT ]

The language behind the politics.

UNTRANSLATED is an independent, for-profit geopolitical media and information company. We connect original-language political discourse with the people trying to understand it.

Get in touch

[ OUR PREMISE ]

Language is not a neutral container

Political vocabulary carries history, implication and audience-specific meaning. Understanding the language is part of understanding the politics.

[ OUR STRUCTURE ]

Independent and commercially focused

Public-facing reporting sits alongside subscription-based editorial intelligence and commissioned research. Three distinct divisions serve different information needs.

[ OUR STARTING POINT ]

Russian-language political discourse

Our initial focus provides a defined starting point for original-language reporting, linguistic analysis and foreign-media research.